But this is a nightmare for analytics tools and websites. We (block explorer) have our whole NFT indexing architecture based on single-metadata.

It will take time to make this works across the industry.