How do layer 2s really differ from execution sharding?

The link didn't work for me, but https://vitalik.eth.limo/general/2024/05/23/l2exec.html does

Yeah I‘m still subscribing Kiwi News with the feedbot to vitalik.ca, so that‘s why I just frontrun everyone when I see the domain and submit. But I should definitely fix this 😅